Led by Philippe Lauzier and Alexandre Grogg, Ensemble en pièces is an inventive jazz quintet with a velvety yet jagged sound.