Homstal by Brent Lee – Listen on YouTube, Spotify, Apple Music – Linktree

Homstal Booklet

Homstal is a project that integrates improvisation with electroacoustic composition, fusing the richness of multilayered sonic textures with the intimacy of chamber jazz. The recordings that comprise this album are studio productions that mix and supplement the audio materials used in live performances; each Homstal piece exists in a version that can be presented as an audiovisual environment with space for improvisation and site specificity. The titles of the separate tracks largely refer to the locations where the source video material was gathered.

The Homstal project began in 2012 while working on a film score. I was traveling with the crew as they shot on location in Europe and western Canada; director Kim Nelson’s idea was to include shots of me playing the saxophone while the saxophone could be heard in the soundtrack. While only one of the saxophone scenes was ultimately included in the film, I really liked the combination of soprano sax and ambient electronic textures and began creating a set of pieces I could perform on my own. The first Homstal performance took place the following year during a stay at the Residency Eina Danz in Norway; since then, I have continued to create more pieces in this vein, occasionally presenting them on my own or within performances of the Noiseborder Ensemble, my multimedia group formed in 2008.

Homstal is an Old English word meaning “home” or “homestead”. I like the ring of the word, and since much of the work on this project has been accomplished at my studio in rural Ontario, the name seems apt.

– Brent Lee

Homstal est un projet qui intègre l’improvisation à la composition électroacoustique, fusionnant la richesse des textures sonores multicouches avec l’intimité du jazz de chambre. Les enregistrements qui composent cet album sont des productions de studio qui mélangent et complètent le matériel audio utilisé dans les performances en direct; chaque pièce Homstal existe dans une version qui peut être présentée comme un environnement audiovisuel avec un espace pour l’improvisation et la spécificité du site. Les titres des pistes séparées font largement référence aux emplacements où le matériel vidéo source a été rassemblé.

Le projet Homstal a débuté en 2012 alors que je travaillais sur une musique de film. Je voyageais avec l’équipe alors qu’ils tournaient sur place en Europe et dans l’ouest du Canada; l’idée du réalisateur Kim Nelson était d’inclure des plans de moi jouant du saxophone tandis que le saxophone pouvait être entendu dans la bande originale. Bien qu’une seule des scènes de saxophone ait finalement été incluse dans le film, j’ai vraiment aimé la combinaison de sax soprano et de textures électroniques ambiantes et j’ai commencé à créer un ensemble de pièces que je pouvais jouer moi-même. La première représentation d’Homstal a eu lieu l’année suivante lors d’un séjour à la Résidence Eina Danz en Norvège; depuis lors, j’ai continué à créer d’autres pièces dans cette veine, les présentant occasionnellement seul ou dans le cadre de performances du Noiseborder Ensemble, mon groupe multimédia formé en 2008.

Homstal est un ancien mot anglais qui signifie « maison » ou « ferme ». J’aime la sonnerie du mot, et comme une grande partie du travail sur ce projet a été accompli dans mon studio en Ontario rural, le nom semble approprié.

– Brent Lee

 

I would like to thank friends who have contributed to this project, especially Sigi Torinus for her mentorship and encouragement in developing the visual design for these pieces and for her assistance with the album art.

Martin Schiller plays electric bass on Overtro, and Aaron Eichler plays the long snare drum sample used in DOT 1000. Matthew Rideout contributed additional mastering of the audio tracks. Homstal grew directly out of my work with my friends in the Noiseborder Ensemble and I am grateful for their generous collaboration. This project was supported in part with a grant from the Social Sciences and Humanities Research Council of Canada and with the additional support of the University of Windsor. I am also grateful to Nicole Blain, Taylor Trudel, and Centrediscs for their support. –BL

Je tiens à remercier les amis qui ont contribué à ce projet, en particulier Sigi Torinus pour son mentorat et ses encouragements dans le développement de la conception visuelle de ces pièces et pour son aide avec l’aspect visuel de l’album.

Martin Schiller joue de la basse électrique sur Overtro et Aaron Eichler joue le long échantillon de caisse claire utilisé dans DOT 1000. Matthew Rideout a contribué à la maîtrise supplémentaire des pistes audio. Homstal est né directement de mon travail avec mes amis du Noiseborder Ensemble et je leur suis reconnaissant de leur généreuse collaboration. Ce projet a été soutenu en partie par une subvention du Conseil de recherches en sciences humaines du Canada et avec le soutien supplémentaire de l’Université de Windsor. Je remercie également Nicole Blain, Taylor Trudel et Centredisques pour
leur soutien. –BL