The four works in the third volume of Nouveaux Territoires by the Ensemble Contemporain De Montreal are representative of the century in which we live, with its blending of pop and highbrow culture, tradition and new technology.