La genèse du projet se situe en période pandémique, lors du confinement, chez moi, à l’écart de mes collègues. Souhaitant poursuivre mon travail et mon jeu avec mon instrument, le cor anglais, je suis partie du simple désir d’élargir ma connaissance du répertoire écrit pour l’instrument et je me suis lancée dans la recherche d’œuvres de compositeurs canadiens. Le projet d’enregistrement a vraiment pris naissance lorsque, dans un souci d’écoute de ces œuvres, j’ai réalisé que, s’il existait déjà un bel éventail d’œuvres canadiennes pour le cor anglais, peu avaient été enregistrées. Je me plais à penser que ces enregistrements donneront aux œuvres un nouvel élan et que de nouvelles interprétations suivront, permettant ainsi aux œuvres de vivre dans la mémoire collective, et de prendre, de nouveau, leur envol.
– Mélanie Harel

The idea for this project emerged during the confinement period of the pandemic, when I was home and away from my colleagues. I wanted to continue working and playing my instrument, the English horn. Simply wanting to expand my knowledge of the repertoire specifically written for this particular instrument, I embarked on a search for works by Canadian composers. The idea of this recording project surfaced as I tried to listen to these works: though there was already an array of Canadian works for the English horn, I realized that few of them had been recorded. I would like to think that the present recordings will give these compositions a new impetus, and that new interpretations will surface, giving this music a chance to live on in our collective memory, and to once again take flight.
– Mélanie Harel

Ian McDougall
1. Nostalgica pour cor anglais et piano / for English horn and piano (2001) [6:14]

Christopher Tyler Nickel
2. Sonata pour cor anglais et piano / for English horn and piano: I. Adagio [5:15]
3. Sonata pour cor anglais et piano / for English horn and piano: II. Reflectively [4:59]
4. Sonata pour cor anglais et piano / for English horn and piano: III. Allegro con feroce [3:28]

Emily Doolittle
5. Suppose I was a marigold pour cor anglais et piano / for English horn and piano [4:44]
6. Social sounds from whales at night pour cor anglais, percussions et bande / for English horn/percussion and tape [9:37]

Brian Cherney
7. Epitaph pour cor anglais / for solo English horn [9:23]

Stewart Grant
8. Étude 11 – Danza [1:29]
9. Étude 2 – Lyrique [4:05]
10. Étude 5 – Grands jetés [2:08]

Tawnie Olson
11. Plainsong pour cor anglais / for English horn [4:21]

Paul Marshall Douglas
12. Luquet pour cor anglais / for English horn [3:55]

François-Hugues Leclair
13. Le vol de l’épervier, op. 62 pour cor anglais / for English horn [6:05]