across the veiled distances (à travers les distances voilées) présente les compositions pour piano de ces quatre dernières décennies (1979-2017) de la compositrice canadienne Hope Lee. Ce nouvel enregistrement met en vedette la pianiste japonaise Yumiko Meguri et l’accordéoniste allemand Stefan Hussong. Ces deux musiciens sont des interprètes extraordinaires de musique contemporaine : Yumiko Meguri a publié plus de 20 albums, allant de la musique classique occidentale à la musique contemporaine et au jazz; et Stefan Hussong, pour qui plus de 100 oeuvres ont été écrites, est reconnu internationalement comme l’un des interprètes et artistes du disque les plus acclamés de notre temps.

Les gestes musicaux et les traditions migrent d’une culture à l’autre, du passé au présent, enrichissant la pratique artistique de notre temps. Dans la musique de Hope Lee, un aspect essentiel de sa sensibilité et de son expression musicales passe par une subtile transformation sonore par le biais de gestes significatifs. Une fascination pour les nuances du timbre — variété de toucher, d’articulation et de geste — relie l’esthétique de la musique chinoise ancienne à la pratique actuelle de la performance de musique contemporaine.

Ce nouvel album marque une étape importante dans la longue collaboration entre une compositrice et deux musiciens extrêmement  inspirés et dévoués; c’est une célébration de leurs valeurs musicales communes, et de la passion qui les unit à travers le temps et la distance.