A debut recording by the pioneering Symphonova Orchestra, the CD is a celebration of technological innovation in the service of the classical-music heritage.